Chapter 52: Karma and Retribution

O Guardião da Vila e a Esposa no Caixão Irmão Xuan Yi 3070 words 2026-08-05 00:37:40

As the vehicle moved forward, I did not dare to lower my guard for even a second, silently praying that everyone in the car would stick to our agreement and remain completely silent.

Otherwise, the consequences would be utterly unimaginable. We would step onto the nether-path once more.

Once trapped on the nether-path, everything encountered along the way might no longer be human!

I stared intently at each person. Compared to my profound tension, the female corpse sat quietly to one side, completely unbothered and silent.

The interior of the vehicle was enveloped in an unprecedented, suffocating stillness. Anyone passing by would surely have thought us out of our minds, or perhaps suspected that the entire vehicle was filled with ghosts rather than living people. Not only was everyone's body stiff with tension, but not a single soul made a sound.

Finally, as the vehicle was about to pass the ominous boundary mark ahead, a human head slowly slid down from the roof outside the window.

The window right beside this was none other than where the short-haired girl was sitting.

I was startled by the sight. Looking closer, I realized the head belonged to the long-haired girl. Fortunately, the light outside was dim, and apart from my vantage point and the short-haired girl herself, no one else could see it.

Yet this was hardly surprising. In order to force us to break our silence, something sinister was bound to stir up trouble, and adopting the appearance of the long-haired girl would naturally deliver the most devastating psychological blow to the short-haired girl. The moment she saw it, she would undoubtedly shriek in terror. That would disturb the nether-path, rendering all our painstaking efforts utterly in vain.

Fortunately, I had made advance preparations for this short-haired girl. Because her Chinese zodiac sign was the Rooster, she had been keeping her eyes tightly shut.

Just as I was secretly congratulating myself on my prudent arrangement, I noticed the short-haired girl’s body beginning to tremble slightly.

None of the others noticed; terrified, they kept their eyes fixed straight ahead, not daring to draw a deep breath. Even the driver’s entire body was tense as a bowstring.

Seeing this, I thought to myself that things were taking a turn for the worse. This woman must have peeked! The moment she screamed, it would be like the rooster crowing at dawn, spelling instant doom!

Seeing her body shake more and more violently, on the verge of bursting into a shrill shriek, I lunged forward, grabbed her by the shoulders, and shoved her forcefully toward my side!

Her body instantly collapsed onto my lap.

Startled even further by this sudden movement, she opened her mouth wide, preparing to let out a blood-curdling scream. Without a second thought, I snatched the uneaten steamed bun from Er Pang’s hand and jammed it straight into her mouth!

"Mmph..."

I pressed my hand firmly against both the bun and her chin, completely sealing off the impending shriek. I held her down with all my might, regardless of how she thrashed and struggled. Thanks to this, apart from a faint, muffled hum, she failed to cause a catastrophic disaster!

The others finally noticed me and the short-haired girl, but they were remarkably obedient. Their eyes wide with terror, they simply stared at me and the girl pinned across my lap, still too afraid to utter a single sound.

At last, the vehicle glided smoothly past the boundary mark and continued on its way. Logically speaking, that should have been the end of it, but fearing that not enough time had elapsed, I played it safe and still refused to give them the command to relax.

We waited rigidly for another full three minutes. By the time the vehicle had long since put a safe distance between itself and that sinister formation, I finally released the girl pressed against my legs.

The moment she was free, she sat bolt upright and frantically dug the steamed bun out of her mouth with her hand. Her face flushed a deep crimson, she clearly looked as though she had nearly suffocated. She burst into a violent fit of coughing; since her throat had been wide open in preparation for a full-throated scream, crumbs from the bun had inevitably entered her windpipe. Being forbidden to cough immediately only made the coughing fit all the more violent.

"Cough, cough, cough—uck—are you trying to murder me?!"

The short-haired girl angrily slapped at me a couple of times. Her exposed pale thighs were smeared with pieces of chewed bun, crumbs, and a small amount of saliva.

The rest of the passengers immediately began to gasp for air.

"Hoo—hoo—hoo—hoo—"

The entire vehicle was filled with the sound of heavy panting.

Seeing this, I couldn't help asking, "The rule was not to speak, not not to breathe! What on earth were you all holding your breaths for?"

It had only been three to five minutes, well within the limit of what a normal person could endure. If it had lasted half an hour, they wouldn't even have reached the netherworld before suffocating to death right here in the car.

The burly man wheezed, "It was just the tension! They said no talking, so I unconsciously stopped breathing. Good thing I've practiced breath control before, whew..."

The driver also chuckled and said, "Me too, completely involuntary. Haha, little master, does this mean we can just drive normally from here on out?"

Panting heavily, everyone turned to look at me. This was the question they cared about most.

I let out a long breath and replied, "We've returned to normal. Just drive straight into the city as usual."

"That's fantastic! Everyone sit tight, I'm going to pick up the speed a bit so we can get into town sooner."

With that greeting from the driver, he pressed down on the accelerator.

Yet the passengers remained tense, as if fearing some lingering misfortune. I didn't say anything more to comfort them; I was no psychological counselor. If they wanted to remain on edge, let them. As long as the three of us remained safe, that was enough.

So I leaned back against the car door and drifted off to sleep. Er Pang, whose heart was always as large as the outdoors, saw that I was asleep and promptly plunged into dreamland as well.

This time, my sleep was profound. Once again, I dreamed that I was trapped amidst roaring flames.

Why was it always this place? What on earth was this location? Why were there flames everywhere? Was this still the mortal realm?

"Alright everyone! We've arrived!!!"

Then came the driver’s joyful shout. I was jolted awake instantly, my eyes snapping open.

I discovered that my entire body was drenched in sweat, my shirt soaked through at the back as if I had truly been baked by the flames in my dream just moments ago.

Wiping the sweat from my forehead, I looked around the interior of the car. The passengers had finally cast aside all their anxiety. Looking out at the much busier and more prosperous streets outside, they burst into joyous cheers.

"Oh, thank goodness, we're really safe! We've made it!"

"Wow, I didn't dare close my eyes for even a second the whole way. I was genuinely terrified something would go wrong."

"Me too, I didn't dare sleep a wink!"

Seeing everyone looking as though they had been granted a new lease on life, the driver smiled and said, "We owe it all to this little brother here, otherwise there's no way we could have made it into the city in one piece."

At these words, the passengers showered me with expressions of profound gratitude.

"You really have a way about you, little master! You truly possess genuine skills. Having you with us today was pure luck!"

"More than just luck! Heaven must have looked down on us and decided our time wasn't up yet!"

"Handsome, thank you! I can make it to my job interview after all!"

As I watched their deeply grateful expressions, a wave of sheepishness and quiet guilt washed over me.

Luck? Call it sheer misfortune instead; if we hadn't needed to enter the city, that man with the mustache probably wouldn't have laid such a vicious trap for us. Chronologically speaking, they might have arrived much earlier.

Still, whatever tribulations or events one was meant to encounter were predestined. In other words, it was written in their fate that they would cross paths with me. Karma moved in a continuous cycle; every cause had its effect—these were the fundamental rules of the cosmos. Therefore, I wasn't harming them; I could only take comfort in the fact that everyone had survived and safely weathered this trial.

With that, everyone pushed open the car doors and stepped out one by one.

At the edge of the city street, right by the curb where the vehicle had stopped, two middle-aged women tapped me lightly on the arm.

"Little master, seeing someone yet? My cousin's sister has a daughter, how about I set you up for a meeting?"

Having relaxed considerably, the two women immediately reverted to the timeless profession of match-making.

I shook my head hastily and replied, "I'm still too young, aunties, but I truly appreciate the thought."

Chuckling, the two women finally walked away.

Next, the burly man walked up to me with an awkward expression and said, "Little master, don't take to heart anything disrespectful I might have said earlier. I'm just a rough sort of fellow. If you ever need anything in the future, just come look for me. I'm somewhat of a well-known figure around this county, and most people give me a bit of respect. Whenever you head back this way, look me up—my name is Xie Dadang!"

I smiled wryly. I had no idea when I would be heading back. Even so, I nodded with a smile, "If there's a chance, I will. Have a safe trip."

The reason I wasn't leaving immediately was because the driver still needed to settle in for his return journey. To avoid entangling myself in lingering karmic ties, only when he made his return trip safely would this cycle of cause and effect be truly and completely concluded...